De Franse dichter en schrijver Jean-Baptiste Rousseau werd geboren op 6 april 1671 in Parijs. Zie ook mijn blog van 6 april 2007 en ook mijn blog van 6 april 2008 en ook mijn blog van 6 april 2009.
CARACTERE DE L’HOMME JUSTE
Seigneur, dans ta gloire adorable
quel mortel est digne d’ entrer ?
Qui pourra, grand dieu, pénétrer
ce sanctuaire impénétrable
où tes saints inclinés, d’ un oeil respectueux,
contemplent de ton front l’ éclat majestueux ?
Ce sera celui qui du vice
évite le sentier impur ;
qui marche d’ un pas ferme et sûr
dans le chemin de la justice ;
attentif et fidele à distinguer sa voix,
intrépide et sévere à maintenir ses lois.
Ce sera celui dont la bouche
rend hommage à la vérité ;
qui, sous un air d’ humanité,
ne cache point un coeur farouche ;
et qui, par des discours faux et calomnieux,
jamais à la vertu n’ a fait baisser les yeux :
celui devant qui le superbe,
enflé d’ une vaine splendeur,
paroît plus bas, dans sa grandeur,
que l’ insecte caché sous l’ herbe ;
qui, bravant du méchant le faste couronné,
honore la vertu du juste infortuné :
celui, dis-je, dont les promesses
sont un gage toujours certain :
celui qui d’ un infâme gain
ne sait point grossir ses richesses :
celui qui, sur les dons du coupable puissant,
n’ a jamais décidé du sort de l’ innocent.
Qui marchera dans cette voie,
comblé d’ un éternel bonheur,
un jour, des élus du seigneur
partagera la sainte joie ;
et les frémissements de l’ enfer irrité
ne pourront faire obstacle à sa félicité.
Jean-Baptiste Rousseau (6 april 1671 – 16 maart 1741)
De Russische schrijver, filosoof en publicist Alexander Herzen werd geboren op 6 april 1812 in Moskou. Zie ook mijn blog van 6 april 2007 en ook mijn blog van 6 april 2009.
Uit: My Past and Thoughts: The Memoirs of Alexander Herzen
„…Besides the servants’ hall and the maids’ room I had one other distraction, and in that I was not hindered in any way. I loved reading as much as I hated lessons. My passion for unsystematic reading was, indeed, one of the chief obstacles to serious study. I never could, for instance, then or later, endure the theoretical study of languages, but I very soon learnt to understand and chatter them incorrectly, and at that stage I remained, because it was sufficient for my reading.
My father and the Senator had between them a fairly large library, consisting of French books of the eighteenth century. The books lay about in heaps in a damp, unused room in a lower storey of the Senator’s house. Calot had the key. I was allowed to rummage in these literary granaries as I liked, and I read and read to my heart’s content. My father saw two advantages in it, that I should learn French more quickly and that I should be occupied, that is, should sit quietly in my own room. Besides, I did not show him all the books I read, nor lay them on the table; some of them were hidden in the sideboard.
What did I read? Novels and plays, of course. I read fifty volumes of the French and Russian drama; in every volume there were three or four plays. Besides French novels my mother had the Tales of La Fontaine and the comedies of Kotzebue, and I read them two or three times. I cannot say that the novels had much influence on me; though like all boys I pounced on all equivocal or somewhat improper scenes, they not interest me particularly. A play which I liked beyond all measure and read over twenty times in the Russian translation, the “Marriage of Figaro,” had a great influence on me. I was in love with Cherubino and the Countess, and what is more, I was myself Cherubino; my heart throbbed as I read it and without myself clearly recognising it I was conscious of a new sensation. How enchanting I thought the scene in which the page is dressed up as a girl, how intensely I longed to hide somebody’s ribbon in my bosom and kiss it in secret. In reality I had in those years no feminine society.“
Alexander Herzen (6 april 1812 – 21 januari 1870)
De Franse schrijver en aforist Nicolas Chamfort, pseudoniem van Sébastien Roch Nicolas, werd geboren op 6 april 1740 in Clermont. Zie ook mijn blog van 6 april 2007 en ook mijn blog van 6 april 2009.
Uit: Notes sur les fables de La Fontaine
“Après cet examen , qu’il était aisé de rendre plus exact et plus sévère, il se présente naturellement quelques réflexions. On a pu être étonné de la multitude de fautes qui se trouvent dans un écrivain si justement célèbre. Je ne parle point de celles qui ne concernent point la langue , la versification, etc. . . Je n’insiste que sur celles qui intéressent la morale , objet beaucoup plus important. On a pu remarquer quelques fables dont la morale est évidemment mau vaise ; un plus grand nombre dont la morale est vague , indéter minée, sujette à discussion; enfin quelques autres qui sont entièrement contradictoires. On voit , par cet exemple , quelle attention il faut porter dans sa lecture pour ne point admettre de fausses idées dans son esprit ; et s’il s’en est glisse plusieurs dans un livre qui entre dans notre éducation , comme un des meilleurs qui aient jamais été faits , qu’on juge de celles que nous recevrons par un grand nombre de livres inférieurs à celui-ci.
Que faire donc ? Je l’ai déjà dit. Ne point lire légèrement. ne point être la dupe des grands noms, ni des écrivains les plus célèbres; former son juge ment par l’habitude de réfléchir. Mais c’est recommencer son éducation. Il est vrai, et c’est ce qu’il faudra faire constamment, jusqu’à ce que l’éducation ordinaire soit devenue meilleure, réforme qui ne parait pas prochaine.”
Nicolas Chamfort (6 april 1740 – 13 april 1784)
De Oostenrijkse schrijfster Brigitte Schwaiger werd geboren op 6 april 1949 in Freistadt. Zie ook mijn blog van 6 april 2007 en ook mijn blog van 6 april 2009.
Uit: Wie kommt das Salz ins Meer
“Also, der Mann, den ich liebe, hat mein Kind umgebracht, mit einem Mann, den ich nicht ausstehen kann, bin ich verheiratet, der hat meinen Hund eingeschläfert, und ich will nicht mehr
Leben, weil ich mich selbst nicht mehr ausstehen kann, das kribbeln unterm Kopf, wie Käfer zwischen Schädeldecke und Hirnhaut, und morgens wache ich auf, weil mein Herz unter einer Klaue zuckt, tagsüber möchte ich am liebsten irgendwo unter einem Teppich liegen, nachts wünsche ich mir nichts sehnlichster als einzuschlafen und nie mehr aufzuwachen, und ich schlafe so tief, daß ich erschrecke wenn ich plötzlich wieder da bin, weil das Herz so zuckt, und ich schwitze, sehen sie, ich transpiriere.”
Brigitte Schwaiger (Freistadt, 6 april 1949)
Zie voor onderstaande schrijvers ook mijn blog van 6 april 2009.
De Deense schrijver en journalist Jakob Ejersbo werd geboren in Rødovre op 6 april 1968.
De Franse schrijver, dramaturg en dichter Julien Torma werd geboren in Cambrai op 6 april 1902.
De Armeense dichter en schrijver Levon Shant werd geboren als Levon Seghposian in Konstantinopel op 6 april 1869.
De Noorse dichter en journalist Aasmund Olavsson Vinje werd geboren op 6 april 1818 in Vinje, Telemark. Zie ook mijn blog van 6 april 2007.