De Franse schrijver en dramaturg Éric-Emmanuel Schmitt werd geboren op 28 maart 1960 in Lyon. Zie ook alle tags voor Éric-Emmanuel Schmitt op dit blog.
Uit: Odette Toulemonde und andere Geschichten (Vertaald door Inés Köbel)
“Ruhig, Odette, ruhig.
In ihrer überschwenglichen, brennenden Ungeduld war ihr, als flöge sie auf und davon, weg aus Brüssel, aus seinen Straßenschluchten, hoch hinaus über die Dächer, hin zu den Tauben am Himmel. Jeder, der ihre zarte Gestalt den Mont des Arts hinabeilen sah, spürte, daß diese Frau, deren lockiges Haar eine Feder schmückte, etwas von einem Vogel hatte…
Bald schon sah sie ihn! Wirklich und wahrhaftig … Ging auf ihn zu … Berührte ihn – vielleicht –, wenn er ihr die Hand hinhielt …
Ruhig, Odette, ruhig.
Sie war über Vierzig, und doch hüpfte ihr das Herz wie einem jungen Mädchen. Bei jedem Fußgängerüberweg, an dem sie auf dem Trottoir warten mußte, kribbelte es sie in den Beinen, und ihre Fersen drohten abzuheben, sie mußte sich beherrschen, um nicht über die Autos zu springen.
Als sie die Buchhandlung endlich erreichte, hatte sich dort bereits eine lange Warteschlange gebildet, und sie mußte sich, wie man ihr sagte, wohl fünfundvierzig Minuten gedulden, ehe sie vor ihm stehen würde.
Sie griff nach dem neuen Buch, aus dessen Exemplaren die Buchhändler eine Pyramide, prächtig wie ein Weihnachtsbaum, errichtet hatten, und begann mit den Frauen zu plaudern, die gemeinsam mit ihr anstanden. Alle waren sie Leserinnen von Balthazar Balsan, doch nicht eine war so eifrig, so leidenschaftlich und gut informiert wie Odette.
»Ich habe eben alles von ihm gelesen, alles, und alles hat mir gefallen«, entschuldigte sie sich für ihr Wissen.”
Éric-Emmanuel Schmitt (Lyon, 28 maart 1960)
De Franstalige dichter uit Guyana Léon-Gontran Damas werd geboren op 28 maart 1912 in Cayenne. Zie ook alle tags voor Léon-Gontran Damas op dit blog.
DÉSIR D’ENFANT MALADE
d’avoir été
trop tôt sevré du lait pur
de la seule vraie tendresse
j’aurais donné
une pleine vie d’homme
pour te sentir
te sentir près
près de moi
de moi seul
seul
toujours près
de moi seul
toujours belle
comme tu sais
tu sais si bien
l’être toujours
après avoir pleuré
Je ne sais rien en vérité
Je ne sais rien en vérité
rien de plus triste
de plus odieux
de plus affreux
de plus lugubre au monde
que d’entendre l’amour
à longueur de journée
se répétant à messe basse
Il était une fois
une femme vint
une femme vint à passer
dont les bras étaient chargés de roses
Léon-Gontran Damas (28 maart 1912 – 22 januari 1978)
Portret door Fandja Donovan
De Deens-Duitse dichter Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt werd geboren op 28 maart 1769 in Garz / Rügen. Zie ook alle tags voor Schack von Staffeldt op dit blog.
Im Herbst (Fragment)
Traurig entfliehet der Sommer und lässt
dem verfolgenden Sturme auf unwilliger Flucht fallen
den welkenden Kranz; wie ein betagter Mann,
der nur sein Tagwerk bedenket und die Charis verschmäht,
waltet der keichende Herbst. Andere Zeiten sind da;
denn auf urkräftiges Leben draussen in Feld und Wald,
mitten auf reissendem Strom,
wo dass schnaubende Ross mit fliegender Mähne sich bäumte,
und der Luftkahn geschickt Brandung und Strudel entging,
folgt ein bedächtiges Thun und sinnige Rückkehr zum Heerde,
denn der Hausgott indess treu den Entfernten bewacht.
Heil ihm, welchem daheim im langsamen Flusse der Zeiten
dann sein eigenes Bild freundlich entstrahlet der Fluth,
dass er der Selbstbeschauung in reiner Demuth sich freue
und das Vergängliche sich ewig im Urbild bewahr’!
Schack von Staffeldt (28 maart 1769 – 26 december 1826)
De Franse dichter, schrijver en criticus Arsène Houssaye werd geboren op 28 maart 1815 in Bruyères. Zie ook alle tags voor Arsène Houssaye op dit blog.
L’aumône.
Chanson
C’est le soir, l’heure du poète,
Le laboureur quitte son champ,
La nature devient muette
Aux splendeurs du soleil couchant.
Là-bas, au pied de la colline,
Sur un lit mouflu de gazon,
S’arrête Rose l’orpheline,
Pour voir les feux de l’horizon.
C’est une fille de Bohème
Qui traîne son mauvais destin ;
Sa voix a la grâce suprême,
Quand elle a jeûné le matin !
Un chasseur, battant la pâture,
Vient à passer sur son chemin ;
Soudain la pauvre créature
Se lève en lui tendant la main.
Si blanche était la main de Rose !
Sentant ses lèvres s’embraser,
Le jeune chasseur y dépose
L’aumône du cœur : — un baiser.
Arsène Houssaye (28 maart 1815 – 26 februari 1896)
Buste in Parijs
De Nederlandse dichter en romanschrijver Martien Beversluis werd geboren in Barendrecht op 28 maart 1894. Zie ook alle tags voor Martien Beversluis op dit blog
De Oorlogsidioot
(Shellshock)
Aan ’t hooge huis, aan het trottoir,
wat afwaarts van den boulevard;
op ’t zelfde plekje neergekromd,
daar, waar de zon maar zelden komt,
zit d’oorlogsidioot op wacht
en lacht, omdat men om hem lacht.
Zijn handen dwalen door de lucht,
als één die tast, wanneer hij vlucht.
Zijn oogen kijken als een kind,
dat ziet en nog geen namen vindt.
Hij grinnikt over alles wee.
De kindren om hem lachen mee.
Men wandelt langs hem als langs steen.
De wielen razen langs hem heen.
De stemmen van het leven gaan
hem al voorbij en niet meer aan.
Hem is geen vreugd meer en geen pijn.
Hij slaapt en hij moet wakker zijn.
Men ziet er naar, men hoort zijn stem.
Men kijkt verbaasd en vlucht van hem.
Hij heft den vinger en hij wijst.
Hij grijnst stompzinnig en hij krijscht.
De mist verhult hem grauw en grijs.
Hij wordt sliknat… hij is niet wijs.
Martien Beversluis (28 maart 1894 – 18 februari 1966)