De Canadese dichter, essayist en schrijver Fernand Ouellette werd geboren in Montreal, Quebec, op 24 septenber 1930. Zie ook mijn blog van 24 september 2010 en eveneens alle tags voor Fernand Ouellette op dit blog.
TOTEM ANTÉHUMAIN
Mon totem
ma femme héraldique bien enfouie.
Très attentif l’ai retirée de ma tourbe,
suspendue sur un cintre beau vermillon.
Il suffit parfois de la dépendre sous
le coup d’un élancement plus dur.
Certes la belle étoffe s’est fort refroidie,
et même amplifiée comme une morte naissant
de l’onde ô voisine de la morte Aphrodite.
Mais quelle image, quelle grande dame
se laisse encor partager
quelle fragile s’accoutume aux séismes
du froid profanateur
du fol adorateur ?
LA CONNAISSANCE
Alors que le coeur ému et lumineux
se distendait jusqu’au
Soleil:
déferla le plus noirci regard
de la crue la puissante ;
et tristement, avec vigilance,
on empala le neigeux
du corps fait femme.
Puis nous glissâmes dans la spirale,
dans l’étuve à jouissance, les incendiaires,
crispés par les cris du sexe blessé,
nous aggrippant aux matières marbrées
qui nos épaules chargeaient de connaissance.
Fernand Ouellette (Montreal, 24 septenber 1930)
De Franse schrijver Yves Navarre werd geboren op 24 september 1940 in Condom. Zie ook mijn blog van 24 september 2010. en eveneens alle tags voor Yves Navarre op dit blog.
Uit: L’Espérance de beaux voyages, 1 : Eté-automne
“Il peut prendre une histoire, encore, pour ce qu’elle est, pour ce qu’elle dit, sans forcément vouloir savoir pourquoi. Enfant, si un grand te lit cette histoire, dis-toi qu’il te la lit pour la comprendre. Et il n’y arrivera jamais. Si tu la lis, seul, comme un grand, prends-la, toi, sans trop t’interroger. Il va y avoir un oiseau bleu, merveilleux. Lis les images comme le texte. Dis-toi que tu y trouveras ce que les grands n’y trouvent plus et ce que plus tard, en la racontant à tes enfants, tu chercheras et ne trouveras pas à ton tour. Il était une fois une histoire tellement unique que tous prétendaient la raconter pour la première fois. Une histoire incomprise. Incomprise comme toi quand on ne te comprend pas.
Pierre avait sept ans depuis un mois. Mais j’aurais pu te raconter l’histoire de Pedro, de Petrik, de Piotr, de Peter, de Piero. C’est toujours la même histoire. Celle de Pierre est peut-être la nôtre, plus proche et familière. Il a neigé. Pierre va à l’école en traînant derrière lui un petit bateau. Il rêve d’être marin. Il tient de son grand-père cette chanson Ohé, matelot. j’ai fait trois fois le tour du monde en bateau, je peux te raconter Valparaiso. Ses frères aînés se moquent de lui. Ils lui donnent des coups de poing. «C’est quoi Valparaiso ? » « C’est un port » répond Pierre « à l’autre bout du monde. » « Mais tu n’y es jamais allé ? » Pierre répond : « J’irai. C’est décidé. » Et Pierre part pour l’école en traînant son petit bateau. Qu’il a appelé Valparaiso. Pour un peu, la neige ferait des vagues.”
Yves Navarre (24 september 1940 – 24 januari 1994)
De Nederlandse dichter Hendrik Tollens werd op 24 september 1780 te Rotterdam geboren. Zie ook mijn blog van 24 september 2010 en eveneens alle tags voor Hendrik Tollens op dit blog.
Bede
Wél hem, die ’t wislend lot te ontzien heeft noch te duchten;
Die zelf zijn erfgrond bouwt en ’t werken zich niet schaamt;
Die, onbekend en vrij, in vaderlandsche luchten,
Op eigen bodem aâmt.
Hem, wien zijn kudde kleedt, hem, wien zijn wingerds drenken,
Hem, wien zijn akker voedt en graan tast in zijn schuur;
Hem, wien, bij zomerbrand, zijn boomen schaduw schenken,
Bij winterkoude, vuur.
Gezegend, die dus leeft, die, met zijn lot te vreden,
Voor vloed noch ebbe schroomt in ’s werelds ranke kiel;
Gezegend, die dus zwoegt, met onvermoeide leden
En onbezwaarde ziel.
Gelukkig boven peil, die, wars van aardsche zorgen,
Des daags met ijver zwoegt en ’s nachts verkwikkend rust;
Wien de onschuld wiegt in slaap en wien zij, elken morgen,
Weer vrolijk wakker kust!
Schenk, hemel! mij dat lot: schenk, na zoo zoet een leven,
Mij eens een kalmen dood, in diep vergeten staat;
En dat geen marmren praal, voor trotschaards opgeheven,
Mijn needrig graf verraad’.
Naar het Engelsch van Pope.
Hendrik Tollens (24 september 1780 -21 oktober 1856)
Zie voor nog meer schrijvers van de 24e september ook mijn blog van 24 september 2011 deel 2.