De Franse schrijver Alexandre Jardin werd geboren in Neuilly op 14 april 1965. Zie ook alle tags voor Alexandre Jardin op dit blog.
Uit: Autobiographie d’un amour
“„Dans l’avion,j’ai rencontré une femme ridicule, trop parfumée, qui vous aurait fait sourire, le genre de petite Blanche incapable d’accepter l’évidence, attachée à sa première idée, vous voyez ? Une rombière un peu limitée, un rien venimeuse, tranquillement raciste, étriquée…
Le ton d’abord railleur puis teinté de mépris dont il venait d’user ne donnait guère envie d’être associé à cette passagère ; et soudain, après un silence où Jeanne put se pénétrer de l’idée que cette femme boursouflée de médisance incarnait tous les clichés du colon hébridais, il ajouta :
– Elle était persuadée que j’étais Alexandre. Ils se connaissaient, je crois… Mme Lebranche.
– Oui, fit-elle, la femme du docteur Lebranche.
L’espace de quelques secondes, par son air entendu, Jeanne venait d’accepter qu’il fût bien Octave, sans qu’elle eût même noté la manoeuvre dont elle venait d’être l’objet. Puis, dans une brusque volte-face qui détruisait apparemment l’acquis de cette première feinte, l’homme demanda à Jeanne :
– Maintenant, si je vous dis que je suis Alexandre, vous me croyez ?
Déroutée, Jeanne resta muette, privée de toute pensée suivie ; enfin elle répliqua avec une assurance qui disait simplement son sentiment véritable :
– Non, vous n’êtes pas Alexandre.
– Pourtant je pourrais être lui. Tout le laisse même supposer. Il n’est pas là, j’y suis. Notre ressemblance extrême va jusqu’à notre voix, n’est -ce pas ? D’ailleurs je sais que la police anglaise pense que je suis lui.
– Pas moi.
– Ne me dites pas qu’il y a des choses qu’une femme sent, vous me décevriez… Sortez-moi quelque chose qui soit digne de vous.“
Alexandre Jardin (Neuilly, 14 april 1965)
De Zwitserse dichter en schrijver Roman Graf werd geboren geboren op 14 april 1978 in Winterthur, Zwitserland. Zie ook alle tags voor Roman Graf op dit blog.
Großvater (Fragment)
Großvater, du schläfst im Schatten
unter den Birken
die Blätter rauschen tief
Vater, du nimmst Zweige für die Besen
ein Krächzen geht durch den Garten
die Spatzen fliegen fort
ich schnitze Waffen neben dem Rasen
die Schweizer Armee kämpft mit Taschenmessern
die Späne sind weiß
Großvater, du erzählst mir Geschichten
von Tell und Gessler in einer Gasse
auch unsere Pfeile fliegen
Tell rettet später ein Kind
aus den Wogen des wilden Bergbaches
er selber ertrinkt
Großvater, ich schlafe im Schatten
unter den Birken
deine Geschichten rauschen so tief
Roman Graf (Winterthur, 14 april 1978)
De Nederlandse dichter Tjitse Hofman werd geboren in Assen op 14 april 1974. Zie ook alle tags voor Tjitse Hofman op dit blog.
Om er nog even op terug te komen
Toen je me belde
stond ik op het punt
de deur uit te gaan
met in mijn hand
een doormidden
gesneden goudreinet
Zij die me
buiten het dorp
altijd opwacht
stond met
haar kont
naar me toe
Ze bemerkte
me al van verre
haar zware lijf
is een mysterie
de aarde trilt
wanneer ze
aan komt draven
Haar lippen
grepen de appel
van mijn handpalm
ik hou van die aanraking
meestal verklaar ik me
pas op dat moment
voor wakker.
Tjitse Hofman (Assen, 14 april 1974)
De Hongaarse schrijver Graaf Péter Esterházy van Galántha werd geboren in Boedapest op 14 april 1950. Zie ook alle tags voor Péter Esterházy op dit blog.
Uit: Celestial Harmonies (Vertaald door Judy Sollosy)
We felt that there was a mystery behind our attitude to poverty, that something was not right. For all practical purposes – this is how we saw it – we were poor, and our clothes shabby. (For years we thought that children’s clothes were used to begin with, that there’s no such thing as new clothes). We didn’t go on vacation, the rugs were threadbare, meat was a rarety, and chicken rarer still – but we never thought of this. But no, that’s not how it was. We didn’t even see this poverty. For one thing, they hid it from us, our mother hid it from us, and for another, we had everything we needed, which must have meant that what we had we looked upon as everything. Our father did not concern himself with it, we were not aware of it, while the balance was provided by our mother who would not have liked the moral whatnot that comes with poverty go to waste. If she’s working like a beast of burden, people should at least feel sorry for her. Or possibly, she wanted even less: since she’s working like a beast of burden, at least. If.
Still, there were indications that in practice this poverty was resting on shaky foundations. The cooking, for instance! It was poor, but how poor! Let’s not beat about the bush. Our mother remained a slave to hors-d’oeuvres, even in our forced resettlement. Of course, we denied this hors-d’oeuvre business in front of our classmates. Why get involved in hopeless explanations? “
Péter Esterházy (Boedapest, 14 april 1950)
De Duitse schrijver Landolf Scherzer werd geboren op 14 april 1941 in Dresden. Zie ook alle tags voor Landolf Scherzer op dit blog.
Uit: Urlaub für rote Engel: Reportagen
„Die Leute, mit denen ich sprach, stöhnten fast alle wegen der Hitze inden vieläugigen Betonbauten älterer und neuerer Art an der Peripherievon Suhl. Über 30 Grad Außentemperaturen. Und Beton heizt sich auf. Indiesen Neubaugebieten erhielt die PDS bei den letzten Kommunalwahlen die
meisten Stimmen, auf dem Friedberg über 50 Prozent. Insgesamt machten29,6 Prozent der Suhler die PDS zur stärksten der Parteien. Durch VolkesWille erhielt die 14 Stadträte im Parlament, die CDU 13, die SPD 10, dasNeue Forum 3 und die Freie Wählergemeinschaft 2. Doch die war so frei,
sich sofort der CDU-Fraktion anzuschließen und deren „führende Rolle“wiederherzustellen.
Nach der konstituierenden Sitzung erschien in den hiesigen Zeitungen dasFoto von der Vereidigung des alten und neuen CDU-OB Martin Kummer. Einefüllige Frau mit kurzen Haaren, Brille und einem dunklen weißgeblümtenKleid lässt den OB die Eidesformel sprechen: die 66-jährige Rentnerin
Barbara Brenner (PDS) ….“
Landolf Scherzer (Dresden, 14 april 1941)
De Duitse schrijfster Gabriele Stötzer werd geboren op 14 april 1953 in Emleben inThüringen in de toenmalige DDR. Zie ook alle tags voor Gabriele Stötzer op dit blog.
Uit: erfurter roulette
„es macht sich was leichtes in mir los. etwas von früher etwas kindliches. es geht so gegen die alltagsgedanken der depression vor. etwa nachzudenken wie ich betrogen worden bin von der und von der und wie mich die anderen dazu brachten es weiterzuzulassen für die anderen zu sorgen. ich voll sorgen für die anderen. ich einmal sorgenlos so ein komisches wort wie es sich in meinen kopf schiebt. Leichtigkeit wenn ich aufwache daß ich gleich in die sonne steigen könnte und nicht diese dumpfen gefühle im bauch trage die ein ausdruck dieser stadt sind die ich jedesmal spüre wenn ich von außerhalb wiederkehre. in die stadt die meine entwürdigung ist. ich stehe unter den großen türmen. romanisch gotisch greifen sie in die luft als ob sie den himmel dirigieren könnten. mittelalter spitzgedrungen teufelsfratzen hörner wollen höher hinaus. ich sehe mein gesicht im spiegel. widderkonturen zeichnen sich ab. eine zertrümmerte nase immer mit dem kopf gegen die wand und manchmal hindurch im sinne von hinein.“
Gabriele Stötzer (Emleben, 14 april 1953)
Zie voor nog meer schrijvers van de 14e april ook mijn vorige blog van vandaag.