E. L. James, Maya Angelou, Wolfgang Windhausen, Marko Klomp, Marguerite Duras, Edith Södergran

De Britse schrijfster E. L. James (pseudoniem van Erika Leonard) werd op 4 april 1963 in Buckinghamshire als Erika Mitchell geboren.Zie ook alle tags voor E. L. James op dit blog.

Uit: Fifty Shades of Grey

“I know nothing about him,” I murmur, trying and failing to suppress my rising panic.
“The questions will see you through. Go. It’s a long drive. I don’t want you to be late.”
“Okay, I’m going. Get back to bed. I made you some soup to heat up later.” I stare at her fondly. Only for you, Kate, would I do this.
“I will. Good luck. And thanks, Ana—as usual, you’re my lifesaver.”
Gathering my backpack, I smile wryly at her, then head out the door to the car. I cannot believe I have let Kate talk me into this. But then Kate can talk anyone into anything. She’ll make an exceptional journalist. She’s articulate, strong, persuasive, argumentative, beautiful—and she’s my dearest, dearest friend.
The roads are clear as I set off from Vancouver, Washington, toward Interstate 5. It’s early, and I don’t have to be in Seattle until two this afternoon. Fortunately, Kate has lent me her sporty Mercedes CLK. I’m not sure Wanda, my old VW Beetle, would make the journey in time. Oh, the Merc is a fun drive, and the miles slip away as I hit the pedal to the metal.
My destination is the headquarters of Mr. Grey’s global enterprise. It’s a huge twenty-story office building, all curved glass and steel, an architect’s utilitarian fantasy, with GREY HOUSE written discreetly in steel over the glass front doors. It’s a quarter to two when I arrive, greatly relieved that I’m not late as I walk into the enormous—and frankly intimidating—glass, steel, and white sandstone lobby.
Behind the solid sandstone desk, a very attractive, groomed, blonde young woman smiles pleasantly at me. She’s wearing the sharpest charcoal suit jacket and white shirt I have ever seen. She looks immaculate.”

E. L. James (Buckinghamshire, 4 april 1963)

 

De Amerikaanse dichteres en schrijfster Maya Angelou (eig. Margueritte Johnson) werd geboren in Saint Louis, Missouri, op 4 april 1928. Zie ook alle tags voor Maya Angelou op dit blog.

Remembrance

Your hands easy
weight, teasing the bees
hived in my hair, your smile at the
slope of my cheek. On the
occasion, you press
above me, glowing, spouting
readiness, mystery rapes
my reason

When you have withdrawn
your self and the magic, when
only the smell of your
love lingers between
my breasts, then, only
then, can I greedily consume
your presence.

 

Refusal

Beloved,
In what other lives or lands
Have I known your lips
Your Hands
Your Laughter brave
Irreverent.
Those sweet excesses that
I do adore.
What surety is there
That we will meet again,
On other worlds some
Future time undated.
I defy my body’s haste.
Without the promise
Of one more sweet encounter
I will not deign to die.


Maya Angelou (Saint Louis, 4 april 1928)

 

De Duitse schrijver, dichter en graficus Wolfgang Windhausen werd geboren op 4 april 1949 in Duderstadt. Zie ook alle tags voor Wolfgang Windhausen op dit blog.

 

Uit: Geheimnisvolles Tibet – geschundenes Land!

„Nachdem wir es uns in unserem Abteil bequem gemacht hatten, wurden auch wieder die

Begrüßungsblumen von der Schaffnerin abgeräumt.

Diese zierten dann am nächsten Morgen die Restauranttische. Zum Chinesischen Frühstück begaben wir uns in den Restaurantwagen und waren tief beeindruckt von dieser Höhenlandschaft mit ihrem unnatürlich blauen Himmel. Gelegentlich konnten wir Herden wilder Esel, Gazellen und Yaks sehen, eine der Hauptnahrungsquellen der Tibeter, die in dieser kargen Landschaft noch leben können.

Am frühen Vormittag erreichten wir Golmud, unser erster und einziger Halt. Beim Verlassen des Zuges merkten wir körperlich schon die Höhe. Die Stecke von Golmud nach Lhasa führt über knapp zweitausend Brücken, Tunnel und Viadukte, eine Zahl die beeindruckt und uns die Dimension dieser Strecke erneut vor Augen führt. Die Volksrepublik China investierte mehr als 33 Milliarden Euro in dieses Prestigeobjekt, das nach Aussagen von Fachleuten keinen erkennbaren wirtschaftlichen Wert hat. Die Chinesen nutzen die Eisenbahn um das Militär nach Tibet zu bekommen. Das funktioniert auf dem Schienenweg besser und schneller als auf der Strasse.

Zur Sicherung der Bahntrasse wurden Zehntausende von Kühlstäben entlang der Strecke eingebaut, die, analog der Ölpipeline-Kühlung in Alaska, den Boden mit einem Kühlmittel vor Temperaturschwankungen bzw. Erwärmung durch den Zug und die Globale Erderwärmung schützen. Als eine weitere Schutzmaßnahme wurden quadratische Flächen mit einer Steinumrandung über weite Flächen an der Trasse in Handarbeit angelegt. In ihnen bricht sich der immer über die Landschaft fegende Wind, formt kleine Wirbel und soll so den Untergrund kühlen.“

 

Wolfgang Windhausen (Duderstadt, 4 april 1949)

Duderstadt

 

 

De Nederlandse dichter en schilder Marko Klomp werd geboren op 4 april 1974 in Goes. Zie ook alle tags voor Marko Klomp op dit blog.

Masqué

De vlucht als het drama verslecht
achter de mombakkes schuilgaan
in de mist van de façade afgedaan
ware gezicht verscholen opgelegd
Zogenaamd, voldaan
of in tranen volgelegd
levendig aangehecht
met de rol meegaan
De hamer van de dagen
anoniem waarop
de klap wordt afgedragen
Valt minder op
spijkers ingeslagen
met verlopen kop

 

Scherpte

Het sarcasme vanbinnen spuit zich door
de tunnel van het excuus:

Wie zich inlaat
met scherpte
schrijft met
glasscherven
tussen de vingers

Marko Klomp (Goes, 4 april 1974)

 

De Franse schrijfster Marguerite Duras (pseudoniem van Marguerite Donnadieu) werd geboren op 4 april 1914 in Gia Dinh, Indochina (nu Vietnam). Zie ook alle tags voor Marguerite Duras op dit blog.

 

Uit: L’amant

“Un jour, j’étais âgé déjà, un homme est venu vers moi et m’a dit : ” Je vous ai connu lorsque vous étiez petit, et je vous trouve toujours aussi mignon “.

Que répondre à ce genre de compliments ?

Il m’arrive souvent de penser à cette situation. Pourquoi ? Je ne sais pas.

Pourtant, à dix-huit ans, j’avais l’impression d’être déjà vieux, Peut-être comme tout le monde. Cette impression de vieillissement a été brutale, j’avais le regard triste des gens croisés dans mes lectures

Et cela ne m’inquiétait pas du tout, car je n’ai jamais trop aimé, ni mon enfance, ni mon adolescence. Aujourd’hui, j’ai un visage lacéré de rides, mais il a gardé les contours rappelant ma jeunesse. J’ai quinze ans et demi, c’est le passage d’un bac, la traversée de la Touque, entre Trouville et Deauville,

Je rêve ne pas être là. J’ai quinze ans et demi et suis dans un pays imaginaire. Il n’y a pas de saisons dans ce pays-là, il fait chaud, toujours chaud, c’est monotone à la fin… Je suis dans une pension, et là je mange, et là je dors. Ma mère est institutrice et moi, je suis son élève. Mon petit frère n’a pas pu faire Des études comme moi, sauf la comptabilité, et ma mère en a beaucoup souffert.

Mon autre frère, l’ainé de la famille, pour faire les siennes, est parti, très loin de nous.

Il nous a quittés. On fit comme s’il n’existait plus, on l’oublia même lorsque maman acheta la concession. Nous mangions à notre faim, nous étions blancs. Lorsque j’ai eu dix-huit ans, il m’est arrivé quelque chose. La nuit, c’était la nuit. J’avais peur de tout et de moi aussi. Dans ma tête, ça se portait sur mon frère aîné, mes idées se perdaient dans des interdits inouïs. Je voulais voir ma mère n’aimer que deux personnes : moi et mon petit frère.”

 

Marguerite Duras (4 april 1914 – 3 maart 1996)
Cover

 


De Fins-Zweedse dichteres
Edith Irene Södergran werd geboren in Sint-Petersburg op 4 april 1892. Zie ook alle tags voor Edith Södergran op dit blog.

 

Moment Image

The Bolsheviks’ victory is very fast,
but we will get there before them, for this is the last one.
The reins we will loosen from life,
the muzzle we will remove from humanity.
Magnificent beast, you have come of age.

 

My Artificial Flowers

My artificial flowers
I send them to you.
My small bronze lions
I set up at your door.
I myself sit down on the steps —
a lost oriental pearl
in the big city’s noisy sea.

 

Edith Södergran (4 april 1892 – 24 juni 1923)

Portret door Tonie Roos, 1994



Zie voor nog meer schrijvers van de 4e april ook
mijn blog van 4 april 2012 deel 2.