De Franse schrijfster Ann Scott (pseudoniem) werd geboren op 3 november 1965 in Boulogne-Billancourt. Zie ook mijn blog van 3 november 2010 en eveneens alle tags voor Ann Scott op dit blog.
Uit: Superstars
„Je n’avais jamais été témoin d’autant de souffrance dans un regard. D’autant de désespoir. Un puits sans fond dans tout ce noir brouillé de larmes. Sa bouche restait entrouverte, implorante. J’aurais voulu pouvoir parler, lui dire que ce n’était plus qu’une question de secondes, que j’allais venir vers elle. Mais j’étais incapable d’émettre un son. J’étais bouleversée par cette douleur liée à moi qu’elle me laissait voir. Qu’elle acceptait de me laisser voir. Était-elle déjà proche au point de savoir combien j’en avais besoin ? Je savais comment ça s’appelait, je savais ce que ça faisait à l’autre, mais je ne savais pas fonctionner autrement. Il n’y avait que lorsqu’on me laissait approcher si loin, que je pouvais ensuite m’apaiser et commencer à être dans l’échange. J’avais besoin de voir l’autre accepter sa dépendance, besoin de lui faire du mal avant de pouvoir lui faire du bien.”
(…)
Elle a relevé sa tête, ses lèvres ont commencé à remuer mais j’ai aussitôt plaqué ma main sur sa bouche. Elle ne pouvait pas dire ça dès maintenant. Elle devait se retenir. Le plus longtemps possible. Jusqu’à ce qu’elle suffoque trop pour garder ces deux mots pour elle. Et alors là, seulement à ce moment-là, elle pourrait les laisser échapper, elle pourrait les hurler, même, si elle voulait.”
Ann Scott (Boulogne-Billancourt, 3 november 1965)
Lees verder “Ann Scott, André Malraux, Joe Queenan, Jan Boerstoel”
